KAR
| | | | | | | | | | | |


!




%







.
񑨢
. ꑟ 
(( ))

. 

.
. 拉 㛑

.

.
:

.ꐢ
𗨢
. 鐢
㓐 .

.


. ꤬
.
. 㛑


ꗐ 䢐 򡤓 .
.  




.
.


.

.
𗨢 鐤
.

. 쑝 쑝
𗨢

.
.


. (())


)
. ( ) (

. 䣐
(...) 餯 )) :
𢐢 㯑 . 

((󐒥
.
.
. )) :
󑡢 .(( 餟

.


.
.
. 𐢛

. 뢑 䢐 
(())

.

( )

.
O.


!





.

.
. 鐤
.
.
)) .
.((
.
䑪 䢐
 ! 

.

.

. ꬗

. 
. -


.
!񎑨
ꐤ .
.
!
: .

! ꤪ 줓

.


 𥑓 !

(()) .


 .

.
!


.
.
.

. 󐢓

. 䐤
- 엨

!(()) !(())
!
(( )) . (( ))
鐤 
񎑨
󑎤 . ꐤ

.
. 

.
򡤓 .


.
. 􎐢
ꗐ .
. 

.
.


𤥓 ! (()) 吤
: .
. 䑓
.

뤪 . !
.
:


쑓 󢑓
. (( ))
. 몑
- 󑎤
.

.

: ⓑ
Nagib Maohfus, die Kinder unseres viertels, unionsverlag Zuerich,
1995







䑪 㓨


拉  .

.
(()) 


.
(( ))
(( )) (( )) (( ))
𤥓 .



.

.

둟 㛑

.


.
 
. 쟗
)) (( ))
쓑 (()) . ((
(( ))

)) . (( ))
𤥓 (()) ((
(( ))
.

. (( ))
.

!

𤥓 䑪

㓗  .
.
𤥓

.


.
))
. ((

))
(( 𗨓)) ((
.
夑 鐢 㓯
)) (( ))
. ((

.
(( ))
. ⓑ .

.
拉 .
. 食
)) : (())
. ((

.
. ((食))

ꨑ 食 𤥓
.
䑪 食 (( 食))

.
.

.
𤥓
.

. .

.  𤥓

䑪 




.
𤥓 엨 
.

. 엨
𤥓 )
.(

. 拉 䑪 𤥓
.

𤥓 .  㪐

. 󐖟
.
. 񑟤
.
.
.

(()) (())


.
/ /


%

𢤨 
/
.

.

. 㛐 
𢤨 򗡐 엨
. 엨 䑓


.

.
. ꤤ 䑓


痪 쟗 .

O.





쐢 
 痪
. ꤑ
󡐢







.
((ILO))
:
(()) -
(()) 
.
(()) -
 (())
.
𢤓 (()) -
𢤗
(())  .
.
(()) -
(())  (())
.
㓗 (( )) (())
 (())
.
(())  (()) -
. (()) 
-

. (())


.
O. 