਀㰀栀琀洀氀㸀 ਀㰀洀攀琀愀 䠀吀吀倀ⴀ䔀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ琀礀瀀攀∀䌀伀一吀䔀一吀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀挀栀愀爀猀攀琀㴀甀琀昀ⴀ㠀∀㸀 ਀㰀℀ⴀⴀ匀吀夀䰀䔀开䔀一䐀ⴀⴀ㸀 ਀㰀戀漀搀礀 䈀䜀䌀伀䰀伀刀㴀∀⌀䘀䘀䘀䘀䘀䘀∀ 洀愀爀最椀渀栀攀椀最栀琀㴀∀ ∀ 洀愀爀最椀渀眀椀搀琀栀㴀∀㈀㔀∀ 爀椀最栀琀洀愀爀最椀渀㴀∀㈀㔀∀ 琀漀瀀洀愀爀最椀渀㴀∀㈀∀㸀
਀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀吀椀洀攀猀 渀攀眀 刀漀洀愀渀 猀椀稀攀㴀㐀 挀漀氀漀爀㴀渀愀瘀礀㸀
Le communiqué du bureau politique et exécutif de l’Organisation des Fadaïan du peuple d’Iran਀ ਀㰀戀爀㸀
਀㰀戀㸀
Le recul du gouvernement iranien devant les défenseurs des droits de l’homme਀㰀戀爀㸀 ਀㰀⼀戀㸀
਀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀吀椀洀攀猀 渀攀眀 刀漀洀愀渀 猀椀稀攀㴀㐀 挀漀氀漀爀㴀渀愀瘀礀㸀 ਀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀吀椀洀攀猀 渀攀眀 刀漀洀愀渀㸀
਀㰀戀爀㸀䰀愀 瀀爀攀猀猀椀漀渀 搀攀猀 搀昀攀渀猀攀甀爀猀 搀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 攀琀 氀愀 瀀爀漀琀攀猀琀愀琀椀漀渀 甀渀愀渀椀洀攀 搀攀 氀ᤀ漠瀀瀀漀猀椀琀椀漀渀 椀爀愀渀椀攀渀渀攀 挀漀渀琀爀攀 氀愀 瀀爀猀攀渀挀攀 搀甀 樀甀最攀 匀愀搀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀  氀愀 爀甀渀椀漀渀 椀渀愀甀最甀爀愀氀攀 搀攀 氀愀 䌀漀洀洀椀猀猀椀漀渀 搀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 搀攀 氀ᤀ传一唀  䜀攀渀瘀攀Ⰰ 漀渀琀 昀椀渀椀 瀀愀爀 昀愀椀爀攀 爀攀挀甀氀攀爀 氀愀 刀瀀甀戀氀椀焀甀攀 椀猀氀愀洀椀焀甀攀Ⰰ 搀漀渀琀 氀愀 搀氀最愀琀椀漀渀 昀甀琀 挀漀渀琀爀愀椀渀琀攀 搀攀 爀攀最愀最渀攀爀 吀栀爀愀渀Ⰰ 琀愀渀搀椀猀 焀甀攀 氀愀 爀甀渀椀漀渀 猀攀 搀爀漀甀氀攀 攀渀挀漀爀攀⸀ 䌀攀琀琀攀 搀氀最愀琀椀漀渀 愀 焀甀椀琀琀 䜀攀渀瘀攀 氀攀 瘀攀渀搀爀攀搀椀 ㈀㌀ 樀甀椀渀Ⰰ 愀氀漀爀猀 焀甀攀 氀攀 最漀甀瘀攀爀渀攀洀攀渀琀 挀愀渀愀搀椀攀渀 愀 搀攀洀愀渀搀 漀昀昀椀挀椀攀氀氀攀洀攀渀琀 氀ᤀ愠爀爀攀猀琀愀琀椀漀渀 搀甀 樀甀最攀 匀愀搀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀Ⰰ 瀀爀漀挀甀爀攀甀爀 最渀爀愀氀 搀攀 氀愀 瘀椀氀氀攀 搀攀 吀栀爀愀渀⸀ 䤀氀 琀愀椀琀 瀀爀瘀甀 焀甀攀 挀攀氀甀椀ⴀ挀椀Ⰰ 猀甀爀渀漀洀洀 ꬀ 氀攀 戀漀甀爀爀攀愀甀 搀攀 氀愀 瀀爀攀猀猀攀Ⰰ 搀攀猀 樀漀甀爀渀愀氀椀猀琀攀猀 攀琀 搀攀猀 挀爀椀瘀愀椀渀猀 椀爀愀渀椀攀渀猀 묀Ⰰ 瀀爀漀渀漀渀挀攀 甀渀 搀椀猀挀漀甀爀猀 氀漀爀猀 搀攀 挀攀琀琀攀 爀甀渀椀漀渀⸀ 䴀愀椀猀 搀攀瘀愀渀琀 氀愀 挀漀氀爀攀 搀攀猀 椀渀猀琀椀琀甀琀椀漀渀猀 椀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀攀猀Ⰰ 搀攀猀 瀀攀爀猀漀渀渀愀氀椀琀猀 瀀漀氀椀琀椀焀甀攀猀Ⰰ 搀攀猀 漀爀最愀渀椀猀洀攀猀Ⰰ 攀琀 搀攀猀 愀猀猀漀挀椀愀琀椀漀渀猀Ⰰ 焀甀椀 洀椀氀椀琀攀渀琀 瀀漀甀爀 氀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀Ⰰ 攀琀 挀漀洀瀀琀攀 琀攀渀甀 搀攀 氀愀 搀攀洀愀渀搀攀 漀昀昀椀挀椀攀氀氀攀 搀ᤀ愠爀爀攀猀琀愀琀椀漀渀 搀攀 匀愀搀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀Ⰰ 搀瀀漀猀攀 瀀愀爀 氀攀 洀椀渀椀猀琀爀攀 搀攀猀 愀昀昀愀椀爀攀猀 琀爀愀渀最爀攀猀 搀甀 䌀愀渀愀搀愀 愀甀瀀爀猀 搀甀 最漀甀瘀攀爀渀攀洀攀渀琀 愀氀氀攀洀愀渀搀Ⰰ 挀攀氀甀椀ⴀ挀椀 渀ᤀ愠 瀀愀猀 漀猀 昀愀椀爀攀 搀ᤀ愠瀀瀀愀爀椀琀椀漀渀 瀀甀戀氀椀焀甀攀 瀀氀甀猀 搀ᤀ甠渀 樀漀甀爀⸀ 䔀琀 昀椀渀愀氀攀洀攀渀琀Ⰰ 氀攀 最漀甀瘀攀爀渀攀洀攀渀琀 椀爀愀渀椀攀渀 愀 爀愀瀀瀀攀氀 猀愀 搀氀最愀琀椀漀渀Ⰰ 挀爀愀椀最渀愀渀琀 焀甀攀 氀攀猀 洀愀渀椀昀攀猀琀愀琀椀漀渀猀 渀攀 瀀爀攀渀渀攀渀琀 搀攀 氀ᤀ愠洀瀀氀攀甀爀 攀琀 焀甀攀 匀愀搀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀 渀攀 猀漀椀琀 愀爀爀琀  挀愀甀猀攀 搀攀 猀漀渀 椀洀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀 搀愀渀猀 氀愀 琀漀爀琀甀爀攀 攀琀 氀攀 洀攀甀爀琀爀攀 搀攀 娀愀栀爀愀 䬀愀稀洀椀Ⰰ 樀漀甀爀渀愀氀椀猀琀攀 攀琀 瀀栀漀琀漀最爀愀瀀栀攀 挀愀渀愀搀椀攀渀渀攀 搀ᤀ漠爀椀最椀渀攀 椀爀愀渀椀攀渀渀攀⸀㰀戀爀㸀 ਀倀攀渀搀愀渀琀 氀攀猀 猀椀砀 搀攀爀渀椀爀攀猀 愀渀渀攀猀Ⰰ 漀豈 匀愀搀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀 漀挀挀甀瀀愀椀琀 氀攀 瀀漀猀琀攀 搀攀 樀甀最攀 攀琀 搀攀 瀀爀漀挀甀爀攀甀爀 最渀爀愀氀 搀攀 氀愀 瘀椀氀氀攀 搀攀 吀栀爀愀渀Ⰰ 椀氀 愀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀  氀ᤀ椠渀琀攀爀搀椀挀琀椀漀渀 搀攀 搀椀稀愀椀渀攀猀 搀攀 樀漀甀爀渀愀甀砀 攀琀 搀攀 爀攀瘀甀攀猀 攀琀  氀ᤀ攠洀瀀爀椀猀漀渀渀攀洀攀渀琀 搀攀 搀椀稀愀椀渀攀猀 搀攀 樀漀甀爀渀愀氀椀猀琀攀猀Ⰰ 搀攀 搀椀爀攀挀琀攀甀爀猀 搀攀 樀漀甀爀渀愀氀Ⰰ 搀ᤀ挀爀椀瘀愀椀渀猀Ⰰ 攀琀 搀攀 圀攀戀氀漀最猀⸀ 刀愀瀀瀀攀氀漀渀猀 焀甀攀 匀愀搀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀 愀 琀 瀀爀漀洀甀  猀攀猀 昀漀渀挀琀椀漀渀猀 愀挀琀甀攀氀氀攀猀 最爀挀攀  猀漀渀 ꬀ 攀砀瀀氀漀椀琀 묀 搀ᤀ椠渀琀攀爀搀椀爀攀Ⰰ 愀瘀攀挀 氀攀 猀漀甀琀椀攀渀 搀攀 䬀栀愀洀攀渀攀椀Ⰰ 甀渀攀 挀椀渀焀甀愀渀琀愀椀渀攀 搀攀 樀漀甀爀渀愀甀砀 攀琀 搀攀 爀攀瘀甀攀猀  氀愀 昀漀椀猀⸀ 䐀攀瀀甀椀猀 挀攀琀琀攀 搀愀琀攀Ⰰ 椀氀 愀 愀爀爀琀 攀琀 琀漀爀琀甀爀 渀漀洀戀爀攀 搀攀 樀漀甀爀渀愀氀椀猀琀攀猀Ⰰ 搀ᤀ琀甀搀椀愀渀琀猀Ⰰ 搀ᤀ漠甀瘀爀椀攀爀猀Ⰰ 搀攀 昀攀洀洀攀猀 攀琀 搀攀 瀀攀渀猀攀甀爀猀 焀甀椀 漀渀琀 漀猀 挀爀椀琀椀焀甀攀爀 氀愀 瀀漀氀椀琀椀焀甀攀 搀甀 最漀甀瘀攀爀渀攀洀攀渀琀 搀攀猀 挀漀渀猀攀爀瘀愀琀攀甀爀猀⸀ 倀愀爀洀椀 氀攀猀 愀琀琀攀椀渀琀攀猀 愀甀砀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 挀漀洀洀椀猀攀猀 瀀愀爀 䴀漀爀琀愀稀愀瘀椀Ⰰ 攀琀 搀漀渀挀 瀀愀爀 氀攀 最漀甀瘀攀爀渀攀洀攀渀琀 椀爀愀渀椀攀渀 愀甀猀猀椀Ⰰ 漀渀 瀀攀甀琀 渀甀洀爀攀爀 㨀 㰀戀爀㸀 - La répression des manifestations des ouvriers
਀ⴀ         䰀攀 爀攀昀甀猀 搀攀 氀愀 氀椀戀爀愀琀椀漀渀 搀攀 䴀愀渀猀漀甀爀 伀猀猀愀渀氀漀甀㰀戀爀㸀 - L’attaque contre la manifestation pacifique des femmes du 12 juin 06, et l’arrestation des manifestants
਀ⴀ         䰀ᤀ愠爀爀攀猀琀愀琀椀漀渀Ⰰ 氀攀 ㄀㈀ 樀甀椀渀 ㈀  㘀Ⰰ 搀攀 䴀漀甀猀猀愀瘀椀 䬀栀漀甀椀渀椀栀愀Ⰰ 䐀椀爀攀挀琀攀甀爀 最渀爀愀氀 搀甀 戀甀爀攀愀甀 搀攀 挀漀渀猀漀氀椀搀愀琀椀漀渀 搀ᤀ甠渀椀琀 搀攀猀 琀甀搀椀愀渀琀猀 㰀戀爀㸀 - L’arrestation de Esmaïl Jamshidi, journaliste et membre actif du Cercle des écrivains iraniens.

਀䰀愀 爀甀渀椀漀渀 椀渀愀甀最甀爀愀氀攀 搀攀 氀愀 䌀漀洀洀椀猀猀椀漀渀 搀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 搀攀 氀ᤀ传一唀 挀漀渀琀椀渀甀攀 琀漀甀樀漀甀爀猀Ⰰ 攀琀 氀愀 刀瀀甀戀氀椀焀甀攀 䤀猀氀愀洀椀焀甀攀 愀 甀渀攀 昀漀椀猀 搀攀 瀀氀甀猀 挀栀漀甀 搀愀渀猀 猀愀 琀攀渀琀愀琀椀瘀攀 栀漀渀琀攀甀猀攀 搀攀 挀漀洀瀀琀攀爀 瀀愀爀洀椀 氀攀猀 瀀愀礀猀 礀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀渀琀⸀ 䌀攀琀琀攀 爀甀渀椀漀渀 攀猀琀 甀渀攀 漀挀挀愀猀椀漀渀 瀀漀甀爀 琀漀甀猀 氀攀猀 瀀爀椀猀 搀攀 氀椀戀攀爀琀  瀀漀爀琀攀爀  氀愀 挀漀渀渀愀椀猀猀愀渀挀攀 搀攀 氀ᤀ漠瀀椀渀椀漀渀 瀀甀戀氀椀焀甀攀 洀漀渀搀椀愀氀攀 氀攀猀 挀愀猀 搀攀 瘀椀漀氀愀琀椀漀渀猀 搀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 攀渀 䤀爀愀渀⸀ 䌀ᤀ攠猀琀 愀甀猀猀椀 甀渀攀 漀挀挀愀猀椀漀渀 瀀漀甀爀 攀甀砀 搀ᤀ愠氀攀爀琀攀爀 挀攀氀氀攀ⴀ挀椀 猀甀爀 氀ᤀ瘀攀渀琀甀愀氀椀琀 搀ᤀ甠渀 洀愀爀挀栀愀渀搀愀最攀 猀甀爀 氀愀 焀甀攀猀琀椀漀渀 搀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 攀渀 䤀爀愀渀Ⰰ 攀琀 搀攀 搀攀洀愀渀搀攀爀  氀ᤀ传一唀 搀攀 渀漀洀洀攀爀 甀渀 攀渀瘀漀礀 猀瀀挀椀愀氀 瀀漀甀爀 氀攀 挀漀渀琀爀氀攀 搀甀 爀攀猀瀀攀挀琀 搀攀猀 搀爀漀椀琀猀 搀攀 氀ᤀ栠漀洀洀攀 攀渀 䤀爀愀渀 攀琀 氀愀 氀椀戀爀愀琀椀漀渀 搀攀猀 瀀爀椀猀漀渀渀椀攀爀猀 瀀漀氀椀琀椀焀甀攀猀⸀ 䰀ᤀ传一唀 猀漀甀琀椀攀渀搀爀愀 愀椀渀猀椀 氀攀 挀漀洀戀愀琀 搀攀猀 䤀爀愀渀椀攀渀猀 挀漀渀琀爀攀 挀攀 爀最椀洀攀 搀攀猀瀀漀琀攀 攀琀 瀀漀甀爀 氀愀 搀洀漀挀爀愀琀椀攀⸀ 㰀戀爀㸀
਀䰀攀 戀甀爀攀愀甀 瀀漀氀椀琀椀焀甀攀 攀琀 攀砀挀甀琀椀昀 搀攀 氀ᤀ传爀最愀渀椀猀愀琀椀漀渀 搀攀猀 䘀愀搀愀愀渀 搀甀 瀀攀甀瀀氀攀 搀ᤀ䤠爀愀渀㰀戀爀㸀 Samedi 24 juin 2006਀  ਀
਀ऀ
਀ऀ ਀
਀ ਀
਀㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀  㰀⼀昀漀渀琀㸀 ਀㰀⼀栀琀洀氀㸀